Der Rat hat im Dezember 2004 politische Einigung über den Gemeinsamen Standpunkt erzielt (siehe Mitteilung an die Presse 15962/04, Seite 9).
De Raad heeft in december 2004 een politiek akkoord bereikt over het gemeenschappelijk standpunt (zie persmededeling 15962/04, blz. 9).