Traduction de «preistransparenz fortgeführt werden » (Allemand → Néerlandais) :

Deshalb sollte es im Interesse der Preistransparenz fortgeführt werden.
Omwille van de prijstransparantie moet dit project voortgezet worden.

Die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten ferner untersuchen, wie die Zusammenarbeit für das Funktionieren der Preisinformationsdatenbank EURIPID, die einen unionsweiten Mehrwert in Bezug auf Preistransparenz bietet, fortgeführt werden kann.
De Commissie en de lidstaten moeten tevens onderzoeken hoe zij blijven samenwerken met betrekking tot de werking van de EURIPID-databank met prijsinformatie, die een meerwaarde voor de hele Unie oplevert, wat prijstransparantie betreft.

Die Kommission und die Mitgliedstaaten sollten ferner untersuchen, wie die Zusammenarbeit für das Funktionieren der Preisinformationsdatenbank EURIPID, die einen EU-weiten Mehrwert in Bezug auf Preistransparenz bietet, fortgeführt werden kann.
De Commissie en de lidstaten moeten tevens onderzoeken hoe zij blijven samenwerken met betrekking tot de werking van de EURIPID-databank met prijsinformatie, die een meerwaarde voor de hele EU oplevert, wat prijstransparantie betreft.