Vertaling van "preisnotierung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Preisnotierung
prijsnotering

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Zu den Bewertungstechniken, die mit dem marktbasierten Ansatz vereinbar sind, gehört die Matrix-Preisnotierung.
Een van de waarderingstechnieken die in overeenstemming zijn met de marktbenadering, is matrixwaardering.

Anhand der Marktpreisnotierung in einem aktiven Markt für den identischen, von einem Dritten in Form eines Vermögenswerts gehaltenen Wert, sofern diese Preisnotierung verfügbar ist.
met behulp van de op een actieve markt genoteerde prijs voor het identieke item dat door een andere partij als een actief wordt gehouden, indien die prijs beschikbaar is.

Die Matrix-Preisnotierung ist eine mathematische Technik, die vorrangig zur Bewertung bestimmter Arten von Finanzinstrumenten, wie Schuldverschreibungen, eingesetzt wird, bei denen man sich nicht ausschließlich auf Marktpreisnotierungen für die betreffenden Wertpapiere verlässt, sondern sich auf das Verhältnis dieser Wertpapiere zu anderen, als Vergleichsmarke (Benchmark) notierten Wertpapiere stützt.
Matrixwaardering is een wiskundige techniek die hoofdzakelijk wordt gebruikt voor de waardering van bepaalde soorten financiële instrumenten, zoals obligaties, en die zich niet uitsluitend baseert op genoteerde prijzen voor de specifieke effecten, maar eerder op de relatie van de effecten tot andere genoteerde benchmarkeffecten.

Daher sind die Vorschriften für die Durchführung der Preisnotierung festzulegen.
Bepaald moet worden hoe en wanneer de prijsnoteringen moeten worden meegedeeld.

Die Hersteller haben diese Preiserhöhung mit dem Anstieg der Preisnotierung für Legierungsmetalle und mit dem Preisrückgang bei nichtrostendem Stahl begründet.
De producenten verklaren deze prijsverhoging door een stijging van de koersen van de legeringselementen en een verlaging van de prijzen van roestvrij staal.

>VERWEIS AUF EIN SCHAUBILD>, wobei Pit die ite Preisnotierung für ein bestimmtes Elementaraggregat im Zeitraum t und st die für das Elementaraggregat im Zeitraum t getroffene Preisauswahl ist.
>REFERENTIE NAAR EEN GRAFIEK>, waarin Pit de i-de prijsnotering voor een bepaald elementair aggregaat in periode t en st de steekproef van prijzen voor het elementaire aggregaat in periode t aangeeft.