Die Kommission ist der Meinung, dass mit diesen Korrekturen das notwendige zusätzliche Flächen- und Angebotspotenzial erschlossen wird, mit dem die gestiegene Nachfrage befriedigt und der Preisanstieg gebremst werden kann.
De Commissie is van mening dat dit soort aanpassingen het extra grond- en leveringspotentieel bieden dat nodig is om te helpen te voldoen aan de toegenomen vraag en om bij te dragen aan het beteugelen van de prijsstijgingen.