Dies erfordert eine ständige Verfeinerung der Maßnahmen zur Risikosteuerung, wie sie das Eurosystem bereits vor dem Ausbruch der Finanzmarktkrise praktizierte und seitdem mit noch größerem Nachdruck.
Dit vereist een voortdurende verfijning van de risicocontrolemaatregelen, een weg die het Eurosysteem al volgde voordat de crisis op de financiële markt uitbrak, en die sindsdien op een hoger tempo wordt gevolgd.
