Traduction de «potentieller konflikte sowie » (Allemand → Néerlandais) :

Dazu können beispielsweise die Ratifizierung internationaler Instrumente, die friedliche Lösung vorhandener oder potentieller Konflikte sowie konkrete Verbesserungen bei der Achtung der Menschenrechte sozial schwacher Gruppen zählen.
Het kan daarbij onder meer gaan om ratificatie van internationale instrumenten, het vreedzaam oplossen van bestaande of potentiële conflicten en concrete verbeteringen bij de naleving van de mensenrechten van kwetsbare groepen.

– die Bestimmung des in Bezug auf Liquidität wichtigsten Marktes oder seiner Alternative und die entsprechende Diskussion zwischen den zuständigen nationalen Behörden gemäß Artikel 8 und 9 des Entwurfs der Durchführungsverordnung sowie die Lösung potentieller Konflikte zu solchen Fragen zwischen den zuständigen Behörden;
de vaststelling van en het overleg tussen de nationale bevoegde instanties over de meest relevante markt voor wat betreft de liquiditeit of een alternatief daarvoor overeenkomstig de artikelen 8 en 9 van de ontwerpuitvoeringsverordening en de oplossing van mogelijke conflicten hierover tussen de bevoegde instanties: