Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Vertaling van "potentiellen konflikten " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Zweites Haager Protokoll von 1999 zur Konvention zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten | Zweites Protokoll zur Haager Konvention von 1954 zum Schutz von Kulturgut bei bewaffneten Konflikten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Tweede Protocol bij het Haags Verdrag van 1954 inzake de bescherming van culturele goederen in geval van een gewapend conflict

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Schätzung des potentiellen Marktes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

schatting van het marktpotentieel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Augenblickswert der potentiellen Schallenenergiedichte

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

momentane potentiële geluidsenergiedichtheid

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Vorbeugung von Konflikten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

voorkoming van conflicten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Beilegung von Konflikten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

regeling van conflicten

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Selbstverständlich bleibt die Verordnung Nr. 1049/2001 weiterhin auf die Dokumente anwendbar. Zur Vermeidung von potentiellen Konflikten ist es aber besser, für einen kohärenten Ansatz zu sorgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

Natuurlijk blijft Verordening 1049/2001 van toepassing op de documenten; maar om te voorkomen dat er sprake is van strijdigheden, is het beter om te zorgen voor een coherente aanpak.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-02-18]

Ich denke, wir sollten diesem Prozeß etwas Zeit geben, bevor wir bei einigen potentiellen Konflikten einschreiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

Ik geloof dat we de ontwikkelingen enige tijd moeten gunnen en niet teveel de nadruk moeten leggen op potentiële conflicten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Ich denke, wir sollten diesem Prozeß etwas Zeit geben, bevor wir bei einigen potentiellen Konflikten einschreiten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

Ik geloof dat we de ontwikkelingen enige tijd moeten gunnen en niet teveel de nadruk moeten leggen op potentiële conflicten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-06-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-06-13]

Ziel der Initiative ist es, zur Stabilität beizutragen, und zwar dadurch, daß Spannungen und potentiellen Konflikten in Europa vorgebeugt und die Herstellung gutnachbarlicher Beziehungen gefördert wird und die Länder angespornt werden, ihre Grenzen zu konsolidieren sowie die derzeitigen Probleme in bezug auf nationale Minderheiten zu regeln.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Doel van het initiatief is bij te dragen aan de stabiliteit door potentiële spanningen en conflicten in Europa te voorkomen, door betrekkingen van goed nabuurschap te bevorderen en door de landen ertoe aan te zetten hun grenzen te consolideren en de vraagstukken in verband met nationale minderheden op te lossen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : beilegung von konflikten schätzung des potentiellen marktes vorbeugung von konflikten potentiellen konflikten

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'potentiellen konflikten' ->

Date index: 2021-10-26