Neben dem Ziel, die Grenzgebiete der EU zu festigen, ist es notwendig, Bedingungen zu schaffen, die zu positiven äußeren Rahmenbedingungen führen, damit diese Regionen als Grundlage für die Erholung und Stabilität des gesamten Gebiets dienen können.
Naast het doel van stabilisering van de grensgebieden van de EU moeten de voorwaarden worden geschapen voor een positieve doorwerking, zodat deze gebieden uitgangspunt worden voor het herstel en de stabiliteit van het hele grondgebied.