Vertaling van "positiven wechselwirkung gegenseitig " (Duits → Nederlands) :

In den Schlussfolgerungen des Europäischen Rates von der Tagung am 23./24. März 2000 in Lissabon wird betont, wie wichtig es ist, dass unsere Wirtschafts-, Beschäftigungs- und Sozialpolitik sich in einer positiven Wechselwirkung gegenseitig befruchten.
- In de conclusies van de Europese Raad van Lissabon van 23 en 24 maart 2000 wordt het belang van een positieve, wederzijdse versterkende interactie tussen ons economisch, sociaal en werkgelegenheidsbeleid onderstreept.

Sowohl in der Sozialagenda als auch in der Lissabonner Strategie wird betont, wie wichtig es ist, dass unsere Wirtschafts- Beschäftigungs- und Sozialpolitik sich in einer positiven Wechselwirkung gegenseitig befruchten.
Zowel de agenda voor het sociaal beleid als de strategie van Lissabon benadrukken het belang van een positieve, wederzijds versterkende interactie tussen ons economisch, werkgelegenheids- en sociaal beleid.