Traduction de «positive punkte beinhaltet » (Allemand → Néerlandais) :

§ 3 - Liegt eine positive Stellungnahme vor, lässt der KBAK der Gemeinde einen Antrag zukommen, der zumindest folgende Punkte beinhaltet:
§ 3 - Indien een positief advies is verstrekt, bezorgt de GAK aan de gemeente een aanvraag die op zijn minst de volgende punten bevat :

Diese Einigung beinhaltet viele positive Punkte.
Dit akkoord bevat een groot aantal positieve punten.

Obwohl der Bericht von Herrn Piétrasanta im Vergleich zu vorangegangenen Berichten über dieses Thema einige positive Punkte beinhaltet, lässt er eine Reihe von Fragen bezüglich der militärischen Nutzung unbeantwortet.
Ook al bevat het verslag-Pietrasànta een aantal positieve dingen in vergelijking met vorige verslagen, toch is het niet even verhelderend op het punt van militaire toepassingen.

Er beinhaltet sicherlich mehr positive als negative Punkte, aber ich möchte dennoch mein Bedauern darüber zum Ausdruck bringen, dass zu den 17 000 Stoffen, die in geringen Mengen – 1 bis 10 Tonnen – hergestellt werden, kein Stoffsicherheitsbericht vorgelegt werden soll.
De tekst bevat beslist meer positieve dan negatieve punten, maar ik betreur het dat er voor de 17 000 stoffen die in hoeveelheden van een tot tien ton worden geproduceerd, geen chemisch veiligheidsrapport hoeft te worden opgesteld.