Vertaling van "portugal geherrscht haben " (Duits → Nederlands) :

A. unter Hinweis auf die verheerenden Unwetter, die in diesem Winter in Portugal geherrscht haben, besonders an dem Wochenende vom 26. bis 28. Januar 2001 und hauptsächlich in Nord- und Mittelportugal,
A. overwegende dat Portugal, en in het bijzonder het noorden en midden van het land, deze winter en vooral het weekeinde van 26 tot 28 januari 2001 door barre weersomstandigheden zijn geteisterd,

A. unter Hinweis auf die schlimmen Wetterverhältnisse, die in diesem Winter in Portugal geherrscht haben, besonders an dem Wochenende vom 26. bis 28. Januar und hauptsächlich in Nord- und Mittelportugal,
A. overwegende dat Portugal, en in het bijzonder het noorden en middel van het land, deze winter en vooral het weekeinde van 26 tot 28 januari door barre weersomstandigheden zijn geteisterd,