Anders darüber zu urteilen, liefe darauf hinaus, dass der Schiedshof die Popularklage annehmen würde, was der Verfassungsgeber nicht gewollt habe.
Er anders over oordelen impliceert dat het Arbitragehof de actio popularis zou aanvaarden, hetgeen de Grondwetgever niet heeft gewild.