Traduction de «pommeroeul in condé » (Allemand → Néerlandais) :

In der Erwägung, dass die Verpflichtung von der Wallonischen Region und von Frankreich, die Arbeiten auf den grenzüberschreitenden Abschnitten der Leie und des Kanals Pommeroeul in Condé durchführen zu lassen, durch das am 19. Juli 2007 unterzeichnete bilaterale Abkommen zwischen der Wallonischen Region und Frankreich bezüglich des Ausbaus des Grenzflusses Leie zwischen Frankreich und der Wallonie und bezüglich der Anpassung des Kanals Pommeroeul in Condé bestätigt wurde;
Overwegende dat de verbintenis van het Waalse Gewest en Frankrijk tot uitvoering van de werken op de grensoverschrijdende stroken van de Leie en het kanaal van Pommeroeul in Condé is goedgekeurd bij de op 19 juli 2007 getekende bilaterale overeenkomst Waals Gewest/Frankrijk tot aanpassing van de Grensleie tussen Frankrijk en Wallonië en de inrichting van het kanaal van Pommeroeul in Condé;

- Anpassung des Kanals Pommeroeul in Condé als einer Zufahrtsstelle zum wallonischen Netz (Wiedereröffnung in der Wasserstrassenklasse Va);
- het kanaal van Pommeroeul in Condé, als toegangspunt tot het Waalse net (heropening voor de tonnenmaat van klasse Va);

am linken Ufer des Kanals Pommeroeul-Condé zu Hensies
op de linkeroever van het Kanaal Pommeroeul-Condé in Hensies

12. MAI 2014 - Ministerialerlaß, durch den der Fischfang im Pommeroeul-Condé-Kanal vorläufig untersagt wird
12 MEI 2014. - Ministerieel besluit waarbij de visvangst tijdelijk verboden wordt op het kanaal Pommeroeul-Condé

In Erwägung der Veranstaltung der Europameisterschaft 2014 im Stippfischen am 28. und am 29. Juni 2014 auf dem Pommeroeul-Condé-Kanal;
Gelet op de inrichting van het Europees Kampioenschap 2014 vissen met aas op het kanaal Pommeroeul-Condé op 28 en 29 juni 2014;