Traduction de «polnischen staatsangehörigen wurde » (Allemand → Néerlandais) :

Der Fall dieses polnischen Staatsangehörigen wurde dem SOLVIT-Dienst vorgelegt, der ihn nicht lösen konnte.
De situatie van deze Poolse onderdaan is voorgelegd aan SOLVIT , die deze kwestie niet tot een oplossing heeft kunnen brengen.

Der Antrag des polnischen Staatsangehörigen Jerzy Pietrowicz, vertreten durch Rechtsanwalt Jerzy Pomin, auf Aufhebung der parlamentarischen Immunität von Marek Siwiec wurde dem Parlament am 27. September 2006 vom polnischen Generalstaatsanwalt übermittelt.
Het verzoek van een Pools burger, de heer Jerzy Pietrowicz, vertegenwoordigd door advocaat Jerzy Pomin, tot opheffing van de parlementaire immuniteit van de heer Marek Siwiec werd door de Poolse procureur-generaal op 27 september 2006 aan het Parlement toegezonden.