Traduction de «polnischen bip entsprechen » (Allemand → Néerlandais) :

Beispielsweise Fiat ist ein supranationaler Konzern, dessen Einnahmen statistisch gesehen 4 % des polnischen BIP entsprechen, aber seine Gewinne und der größte Teil der Steuereinnahmen füllen die Kassen anderswo.
Fiat is bijvoorbeeld een supranationale onderneming die statistische inkomsten genereert ter hoogte van 4 procent van het Poolse bbp.

Er teilt die Ansicht der Kommission, dass nach aktuellem Kenntnisstand die Konsolidierungsmaßnahmen der polnischen Regierung der Empfehlung entsprechen, da das Defizit 2007 voraussichtlich unter 3 % des Bruttoinlandsprodukts (BIP) liegen wird.
De Raad was het met de Commissie eens dat op basis van de huidige gegevens, de door de Poolse autoriteiten getroffen maatregelen beantwoorden aan de aanbeveling, aangezien het tekort voor 2007 naar verwachting minder dan 3% van het bruto binnenlands product (BBP) zal bedragen.