Vertaling van "polnische regierung möglicherweise " (Duits → Nederlands) :

Es war mehrfach zu lesen, dass die spanische und die polnische Regierung möglicherweise von ihren Positionen abrücken werden, und ähnliche Berichte gibt es auch über die Haltung der deutschen Regierung.
We hebben kunnen lezen dat de Spaanse en Poolse regering mogelijk een andere koers gaan varen. Vergelijkbare berichten doen de ronde over de Duitse regering.

Möglicherweise wird die Fähigkeit, die neue polnische Regierung rational zu beurteilen, durch politische Emotionen beeinträchtigt.
Misschien staan politieke emoties een rationele beoordeling van de nieuwe Poolse regering in de weg.