– eine sichtbare Polizeipräsenz wird durch die speziellen Polizeieinheiten (IPU) in Mitrovica und dem dortigen Gericht erreicht. Die Aufgabe dieser Wachen ist die Begleitung und der Schutz der sieben Richter, von der EULEX-Mission angeschlossenen Regierungsvertretern, die am Gericht in Mitrovica arbeiten, und der Anwälte.
– de zichtbare aanwezigheid van politie wordt bereikt door de speciale politiewachten (IPU) in Mitrovica en in de rechtbank aldaar; deze wachten begeleiden en beschermen de zeven rechters en vertegenwoordigers van de staat die uit hoofde van de EULEX-missie bij de rechtbank in Mitrovica werken, alsmede een aantal advocaten.
