Vertaling van "polizeichefs januar " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

EU-Task Force der Polizeichefs | Task Force der Polizeichefs
Task Force Hoofden van Politie | Task Force van hoofden van politie van de EU

Polizeichef
politiechef

Protokoll zur Änderung des Zusatzübereinkommens vom 31. Januar 1963 zum Pariser Übereinkommen vom 29. Juli 1960 über die Haftung gegenüber Dritten auf dem Gebiet der Kernernergie in der Fassung des Zusatzprotokolls vom 28. Januar 1964 und des Protokolls vom 16. November 1982
Protocol houdende wijziging van het Verdrag van 31 januari 1963 tot aanvulling van het Verdrag van Parijs van 29 juli 1960 inzake wettelijke aansprakelijkheid op het gebied van de kernenergie, zoals gewijzigd bij het Aanvullend Protocol van 28 januari 1964 en bij het Protocol van 16 november 1982

Treffen der Polizeichefs der Anrainerstaaten der Adria
ontmoeting van de hoofden van politie van de Adriatische-Zee-landen

Polizeichef | Polizeipräsidentin | Polizeichefin | Polizeipräsident/Polizeipräsidentin
commissaris van politie | hoofdcommissaris | politiecommissaris

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

– Auf einem Treffen der Polizeichefs im Januar 2012 wurde eine Initiative zur Intensivierung der Zusammenarbeit der Polizeibehörden im Donauraum gestartet, die auf bessere Maßnahmen zur Bekämpfung von Verbrechen mit Donaubezug (auch organisiertes Verbrechen) und die Einrichtung eines Forums für transnationale Strafverfolgung abzielt.
– Naar aanleiding van een bijeenkomst van politiecommissarissen in januari 2012 is een initiatief gelanceerd om de samenwerking tussen de politiekorpsen in de Donauregio te verscherpen, om zo de maatregelen tegen riviergerelateerde misdaad te verbeteren (met inbegrip van georganiseerde misdaad), en een transnationaal ordehandhavingsplatform op te zetten.

Er tritt die Nachfolge des am 26. Januar 2004 verstorbenen ersten Missionsleiters/Polizeichefs der EUPM Sven FREDERIKSEN an.
Zijn benoeming volgt op het overlijden, op 26 januari 2004, van het eerste hoofd van de Missie/directeur van politie van de EUPM, de heer Sven FREDERIKSEN.

Schließlich nahm der Rat einen Beschluss über die Ernennung von Herrn Sven Christian Frederiksen zum Missionsleiter/Polizeichef der Polizeimission der Europäischen Union (EUPM) mit Wirkung vom 1. Januar 2003 an (Dok. 6825/02).
Ten slotte heeft de Raad zijn goedkeuring gehecht aan de benoeming van de heer Sven Christian Frederiksen tot hoofd van de missie/directeur van politie van de Europese politiemissie in Bosnië en Herzegovina (EUPM) met ingang van 1 januari 2003 (doc. 6825/02).

Herr Sven Christian FREDERIKSEN wird mit Wirkung vom 1. Januar 2003 zum Missionsleiter/Polizeichef der EUPM ernannt.
De heer Sven Christian FREDERIKSEN wordt met ingang van 1 januari 2003 benoemd tot hoofd van de missie/directeur van politie van de EUPM.

(4) Ab 1. Januar 2003 erhält der Polizei-Missionsleiter/Leiter des Planungsteams die Funktion des Leiters der Mission/Polizeichefs, wie in Artikel 4 vorgesehen.
4. Vanaf 1 januari 2003 wordt het politiehoofd van de missie/hoofd van het planningsteam hoofd van de missie/directeur van politie overeenkomstig artikel 4.