Vertaling van "politischer mut bedeutet " (Duits → Nederlands) :

Politischer Mut bedeutet, diese Herausforderung zu meistern: Genau das erwarten wir von Europa und denjenigen, die im Namen Europas Verantwortung tragen und handeln.
Politieke moed komt nu neer op de bereidheid erbij te zijn, mee te doen: dat is wat we van Europa en de Europese leiders verwachten.

Dazu war politischer Mut notwendig, und es bedeutete ein hohes politisches Risiko.
Dit was een stap die politieke moed vereiste en tevens een politiek risico was.

Einige Mitglieder sollten zumindest den Mut haben, es deutlicher zu sagen: Sie betrachten Europa als eine religiöse Einheit und einen religiösen Raum, was bedeutet, dass das politische Europa tot ist.
Sommige collega's hebben tenminste de moed om dat openlijk te zeggen. Zij beschouwen Europa als een religieus feit en een religieuze ruimte, en dat is de dood van het politiek Europa.