Traduction de «politischer ebene sondiert » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

europäische politische Partei | politische Partei auf europäischer Ebene
Europese politieke partij | politieke partij op Europees niveau

politische Stiftung auf europäischer Ebene
Europese politieke stichting

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Der Rat sondierte auf politischer Ebene die Möglichkeiten der Einführung eines "Eiweiß-Plans" für die Europäische Union infolge des Verbots der Verwendung verarbeiteter Tierproteine in Tierfutter.
De Raad heeft zijn gedachten laten gaan over mogelijkheden om op politiek niveau een "eiwitplan" voor de Europese Unie in te voeren gezien het verbod op het gebruik van verwerkte dierlijke eiwitten in voeder.

Die Möglich­keiten für eine engere transatlantische Partner­schaft sollten auf höchster politischer Ebene sondiert werden, und der Transatlantische Wirt­schaftsrat sollte uneingeschränkt genutzt werden, um weitere substanzielle Fortschritte bei der transatlantischen Integration zu erzielen.
De mogelijkheden om het trans-Atlantisch partnerschap te versterken moeten op het hoogste politieke niveau worden verkend en de trans-Atlantische Economische Raad moet ten volle worden ingeschakeld om verdere substantiële vooruitgang bij de trans-Atlantische integratie te verwezenlijken.