Vertaling van "politischen mitteln ausstattet " (Duits → Nederlands) :

Er sieht vor, dass sich die Union mit den nötigen Mitteln ausstattet, um ihre Ziele erreichen und ihre politischen Strategien durchführen zu können.
Het schrijft voor dat de Unie zich voorziet van de middelen die nodig zijn om haar doelstellingen te verwezenlijken en haar beleid uit te voeren.

Wenn man sich mit den entsprechenden politischen Mitteln ausstattet, wird das berühmte europäische Modell weder eine Illusion noch eine bloße Floskel sein.
Het befaamde Europese model hoeft geen illusie of louter een bezweringsformule te zijn, als we maar voor de nodige beleidsmiddelen zorgen.