Vertaling van "politischen instrument geworden " (Duits → Nederlands) :

W. in der Erwägung, dass die Informationsnetze auch zu einem politischen Instrument geworden sind, dessen effektive Nutzung spürbar den Kontakt der Akteure in der Gesellschaft, wie der Nichtregierungsorganisationen, verstärkt und Möglichkeiten zur Einflussnahme schafft,
W. overwegende dat de informatienetwerkomgeving tevens een politiek instrument is geworden, dat mits goed gebruikt kan zorgen voor een aanzienlijke verbetering van de contacten tussen maatschappelijke actoren, zoals NGO's, en dat tevens mogelijkheden biedt voor het uitoefenen van invloed,

W. in der Erwägung, dass die Informationsnetze auch zu einem politischen Instrument geworden sind, dessen effektive Nutzung spürbar den Zusammenhalt der Akteure in der Gesellschaft, wie der Nichtregierungsorganisationen, verstärkt und Möglichkeiten zur Einflussnahme schafft,
W. overwegende dat de informatienetwerkomgeving tevens een politiek instrument is geworden, dat mits goed gebruikt kan zorgen voor een aanzienlijke verbetering van de contacten tussen maatschappelijke actoren, zoals NGO's, en dat tevens mogelijkheden biedt voor het uitoefenen van invloed,