Traduction de «politisch bindenden charakter » (Allemand → Néerlandais) :

Sie müssen mit praktischen und konkreten politischen Inhalten erfüllt und mit gezielten Handlungen und Programmen untersetzt werden, die einen politisch bindenden Charakter haben und von den Menschen in allen europäischen Ländern im Alltag angewandt werden können.
Deze woorden dienen immers vergezeld te gaan van een praktische en specifieke politieke inhoud en van gerichte maatregelen en bindende politieke programma’s die de burgers in alle Europese landen in hun dagelijks leven kunnen gebruiken.

Ich gebe zu, daß der Verhaltenskodex einen großen Schwachpunkt hat. Und er hat weder bindenden Charakter, noch kann er sehr weit über eine politische Sanktion hinausgehen.
Ik erken dat de gedragscode grote gebreken heeft: hij is niet bindend en de sancties gaan niet verder dan politieke sancties.