Vertaling van "politikbereichen hängt davon " (Duits → Nederlands) :

Eine optimale Verwirklichung der Ziele in einigen Politikbereichen hängt davon ab, dass Prioritäten wie der Umweltschutz in eine Reihe von Instrumenten anderer Politikbereiche übernommen werden.
Of doelstellingen op bepaalde beleidsterreinen optimaal kunnen worden verwezenlijkt, hangt af van de integratie van prioriteiten, zoals milieubescherming, in een reeks instrumenten op andere beleidsterreinen.

Es hängt auch davon ab, dass die Mitgliedstaaten den Vorrang der Vertretung auf die Europäische Union übertragen, insbesondere im Fall von internationalen Organisationen, die sich Politikbereichen widmen, die in die ausschließliche Zuständigkeit der Europäischen Union fallen.
Bovendien is het van belang dat de lidstaten bij vertegenwoordiging voorrang geven aan de Europese Unie, met name in het geval van internationale organisaties die zich bezighouden met beleidsterreinen waarop de Europese Unie exclusieve bevoegdheid heeft.