Im Vorentwurf war die Regierung der Meinung, dass die Eintragung des Gewerbegebietes mit den Grundsätzen des SDER übereinstimmt, da die Gemeinde Somme-Leuze sich, auch wenn sie sich nicht in einen von der räumlichen Struktur des SDER definierten Pol einträgt, doch in ein Gebiet des Eingriffs der Europäischen Entwicklungsfonds einträgt (2000-2006).
In het voorontwerp heeft de Regering gemeend dat de inschrijving van de bedrijfsruimte compatibel was met de principes van het SDER omdat indien de gemeente Somme-Leuze zich niet inschrijft in een door de ruimtelijke structuur van het SDER ingeschreven pool, ze wordt opgenomen in een interventiegebied van het Europees Ontwikkelingsfonds (2000-2006).
