Einige sind so tapfer und beharrlich wie Frau Louise McVay. Als Beispiel möchte ich Martí i Pol anführen, einen katalanischen Schriftsteller, der kürzlich verstorben ist und dem es dank der Solidarität und der Hilfe der ihn umgebenden Menschen, nicht nur seiner Familie, sondern der gesamten Gesellschaft, seines Volkes und seiner Region, gelang, seine Krankheit zu überwinden und mit ihr zu leben.
Sommigen van hen zijn net zo moedig en volhardend als mevrouw McVay. Ik noem verder de onlangs overleden Catalaanse schrijver Martí i Pol. Deze laatste heeft met zijn ziekte kunnen leven dankzij de solidariteit van de mensen in zijn omgeving. En dan niet alleen zijn familieleden, maar de maatschappij – zijn dorp, zijn regio – als geheel.
