Traduction de «plötzliche ankunft » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

behaltene Ankunft | vorbehaltlich glüchlicher Ankunft | vorbehaltlich unbeschädigter Ankunft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bij behouden aankomst

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Ankunfts- und Abfahrtsinformationen herausgeben | Gruppen über Abfahrts- und Abreisezeiten in Kenntnis setzen | Gruppen über Ankunfts- und Abreisezeiten informieren | Informationen über Ankunfts- und Abreisezeiten an Gruppen herausgeben

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

groepen informatie verschaffen over hun aankomst- en vertrektijden | reisschema's aan groepen doorgeven | 0.0 | groepen informeren over aankomst- en vertrektijden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

die Ankunft von bestellten Küchenvorräten prüfen | die Lieferung von bestellten Küchenvorräten überwachen | die Ankunft von bestellten Küchenvorräten überwachen | die Lieferung von bestellten Küchenvorräten prüfen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

leveranties aan de keuken controleren | opletten of de leveringen aan de keuken in orde zijn | toezicht houden op de keukenbestellingen | voorraad voor de keuken in ontvangst nemen en controleren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

Gäste an- und abmelden | sich um Ankünfte und Abreisen kümmern | Ankünfte und Abreisen bearbeiten | Gäste ein- und auschecken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bij de receptie werken | ontvangst en vertrek van gasten organiseren | aankomst en vertrek organiseren | gasten in- en uitchecken

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

plötzliches Überholen | plötzliches Überlegen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

abrupte beweging | plotselinge slingering

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Erklärung über die Ankunft als Vertriebener

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aankomstverklaring als ontheemde

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

Ankunft

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

aankomst

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

plötzliches Ereignis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

plotselinge gebeurtenis

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

abrupt | plötzlich

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

abrupt | plotseling

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

für den Fall einer unversehrten Ankunft der Ladung am Bestimmungsort

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

ingeval de lading onbeschadigd ter bestemder plekke aankomt

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die italienische Regierung hat nicht erfolgreich auf die unzähligen Asylanträge und die plötzliche Ankunft Tausender illegaler Einwanderer reagiert.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

Het is de Italiaanse regering niet gelukt om het enorme aantal asielaanvragen en de plotselinge komst van duizenden illegale immigranten te verwerken.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-09]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-09]

– (FR) Die plötzliche Ankunft tausender Migranten auf der kleinen italienischen Insel Lampedusa ist ein außerordentliches Ereignis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

– (FR) De plotselinge komst van duizenden migranten naar het kleine Italiaanse eiland Lampedusa is een uitzonderlijke gebeurtenis.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-02-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-02-14]

D'autres ont cherché : ankunft ankünfte und abreisen bearbeiten gäste und abmelden gäste und auschecken abrupt behaltene ankunft plötzlich plötzliches ereignis plötzliches überholen plötzliches überlegen vorbehaltlich glüchlicher ankunft vorbehaltlich unbeschädigter ankunft plötzliche ankunft

datacenter (6): www.wordscope.be (v4.0.br)

'plötzliche ankunft' ->

Date index: 2024-02-25