Vertaling van "plus encore elle devrait encourager " (Duits → Nederlands) :

La Commission doit donc être particulièrement attentive à leur représentativité, mais plus encore, elle devrait encourager la contradiction.
De Commissie moet daarom uitermate alert zijn op hun representativiteit, maar meer nog zou zij de betwisting van de belangen moeten bevorderen.

Plus généralement, la stratégie Europe 2020 devrait aboutir à une réduction des disparités entre Etats membres au niveau du climat des affaires et des conditions dans lesquelles les entreprises opèrent, en encourageant le rattrapage des Etats les plus en retard.
Meer in het algemeen moet de Europa 2020-strategie leiden tot een verkleining van de verschillen tussen de lidstaten op het gebied van het ondernemingsklimaat en de omstandigheden waarin bedrijven opereren, door de inhaalslag van de lidstaten die het meest achterlopen te stimuleren.