Dieser Bericht ist nichts anderes als die Weiterführung der Strategie der französischen Regierung, die sich mehr um die Interessen der großen Plattenfirmen und des Showbusiness sorgt, als um die Grundfreiheiten ihrer Bürgerinnen und Bürger.
Dit verslag is niets anders dan de voortzetting van het beleid van de Franse regering, die meer geeft om de belangen van de grote platenmaatschappijen en de showbusiness dan om de fundamentele vrijheden van burgers.