Traduction de «platanus » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

ahornblaettrige Platane | Platane | Platanus
gewone plataan

Abendlaendische Platanus | American Sycamone | amerikanische Platane | Sycamone
Amerikaanse plataan | westerse plataan

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Holz von Platanus L., ausgenommen in Form von Plättchen, Schnitzeln, Sägespänen, Holzabfällen oder Holzausschuss, auch ohne seine natürliche Oberflächenrundung, mit Ursprung in Armenien, der Schweiz oder den USA.
Hout van Platanus L., met uitzondering van hout in de vorm van plakjes, spanen, kleine stukjes, zaagsel, schaafsel, resten en afval, doch met inbegrip van hout dat niet zijn natuurlijke ronde oppervlak heeft behouden, van oorsprong uit Armenië, de Verenigde Staten van Amerika of Zwitserland.

Platanus L. mit Ursprung in Armenien, der Schweiz oder den USA gewonnen wurde.
Platanus L. van oorsprong uit Armenië, de Verenigde Staten van Amerika of Zwitserland.

In Anbetracht der Entwicklung des wissenschaftlichen Kenntnisstands sollte berücksichtigt werden, dass im Falle von Holz von Platanus L. das mit Ceratocystis platani (J. M. Walter) Engelbr.
Op grond van de ontwikkelingen in de wetenschappelijke kennis mag er niet van uit worden gegaan dat bij hout van Platanus L. het fytosanitaire risico van Ceratocystis platani (J.M. Walter) Engelbr.

- Platanus L. auch wenn das Holz nichts von der natürlichen Rundung seiner Oberfläche behalten hat,
- Platanus L., ook wanneer het hout zijn natuurlijke ronde oppervlak niet heeft behouden,

- Platanus L., auch wenn das Holz nichts von der natürlichen Rundung seiner Oberfläche behalten hat,
- Platanus L., ook wanneer het hout zijn natuurlijke ronde oppervlak niet heeft behouden, en