Traduction de «plan beinhalten soll » (Allemand → Néerlandais) :

einen Plan mit geeigneten Maßnahmen beinhalten, mit denen diesen Schwierigkeiten abgeholfen werden soll.
gaat vergezeld van een plan met passende maatregelen die erop gericht zijn deze beperkingen weg te nemen.

Kann die Kommission Aufschluss darüber geben, welche Komponenten und Instrumente der Plan beinhalten soll, wie er bei den Verbrauchern getestet werden soll und inwieweit bei den einzelstaatlichen Behörden darauf bestanden werden soll, dass Sie sich mit der Frage der Risikomeldung befassen?
Kan de Commissie mededelen uit welk onderdelen en instrumenten het programma waarschijnlijk zal bestaan, hoe het getest zal worden bij de consumenten en hoeveel druk er op de nationale autoriteiten wordt uitgeoefend opdat deze aan de slag gaan met de voorlichting over gevaren?

2° einen Plan mit geeigneten Massnahmen beinhalten, mit denen diesen Schwierigkeiten abgeholfen werden soll;
2° gaat vergezeld van een plan van passende maatregelen dat erop gericht is deze belemmeringen weg te nemen.

b) einen Plan mit geeigneten Maßnahmen beinhalten, mit denen diesen Schwierigkeiten abgeholfen werden soll.
b) gaat vergezeld van een plan van passende maatregelen dat erop gericht is deze belemmeringen weg te nemen.