Vertaling van "pilot teilnehmen nicht " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

nicht steuernder Pilot
niet-besturende piloot

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

ob die Tatsache, dass nur 15 Staaten auf freiwilliger Basis an dem Projekt "EU Pilot" teilnehmen, nicht dazu geführt hat, dass der Behandlung der Verstöße der nicht an diesem Projekt teilnehmenden Mitgliedstaaten weniger Beachtung geschenkt wird;
heeft het feit dat het "EU Pilot"-project slechts in 15 lidstaten werd uitgevoerd er niet toe geleid dat minder aandacht is besteed aan de behandeling van inbreuken in lidstaten die niet aan het project hebben deelgenomen;

– ob die Tatsache, dass nur 15 Staaten auf freiwilliger Basis an dem Projekt „EU Pilot“ teilnehmen, nicht dazu geführt hat, dass der Behandlung der Verstöße der nicht an diesem Projekt teilnehmenden Mitgliedstaaten weniger Beachtung geschenkt wird;
– heeft het feit dat het proefproject slechts in 15 lidstaten werd uitgevoerd er niet toe geleid dat minder aandacht is uitgegaan naar de behandeling van de inbreuken voor lidstaten die niet aan het project hebben deelgenomen;