Mit der Erweiterung 2004 rückt die Europäische Union den westlichen Balkanländern physisch näher, eigentlich bis an deren Haustür.
De uitbreidingsronde van 2004 brengt de Europese Unie een stuk dichterbij, in feite zelfs letterlijk op de drempel van de westelijke Balkan.