Traduction de «physikalische eigenschaften haben » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

elemetare physikalische Eigenschaften(wie Gewicht,Abmessung,zurückgelegte Entfernung usw.)
elementaire fysieke kenmerken(zoals gewicht,afmeting,afgelegde afstand,enz.)

physikalisch-chemische Eigenschaften von Crustleder
fysisch-chemische eigenschappen van halfgelooid leer

Ermittlung schädlicher Wirkungen durch physikalisch-chemische Eigenschaften
beoordeling van fysisch-chemische gevaarsaspecten

Arbeitsgruppe Physikalische und technologische Eigenschaften
Werkgroep Fysische en technologische eigenschappen

physikalisch-chemische Eigenschaften von Häuten und Fellen
fysisch-chemische eigenschappen van huiden en vellen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Aufgrund ihres Gehalts an amorphen oder gering kristallisierten Anteilen, wie etwa Alumosilikaten oder Eisen- und Aluminiumoxihydroxiden, haben sie sehr besondere physikalische und chemische Eigenschaften.
Deze mineralen hebben heel specifieke fysische en chemische eigenschappen als gevolg van de amorfe of slecht gekristalliseerde bestanddelen die ze bevatten, zoals aluminiumsilicaten en ijzer- en aluminiumoxyhydroxiden.

Bei neuen Technologien zur Herstellung von Stoffen in Partikelgröße — zum Beispiel Nanopartikel —, die wesentlich andere chemische und physikalische Eigenschaften haben als Stoffe mit größerer Struktur, sollte das jeweilige Risiko auf Einzelfallbasis bewertet werden, bis mehr Informationen über die betreffende neue Technologie vorliegen.
Nieuwe technologieën die werken met stoffen in zodanig kleine deeltjes dat zij chemische en fysische eigenschappen vertonen die aanzienlijk verschillen van die van grotere deeltjes, bijvoorbeeld nanodeeltjes, moeten, wat hun risico betreft, van geval tot geval worden beoordeeld totdat meer informatie over deze nieuwe technologie bekend is.

Die Fahrerlaubnis für Triebfahrzeugführer soll das Format ID-1 haben, wie in der internationalen Norm ISO/IEC 7810:2003 Identifikationskarten — Physikalische Eigenschaften beschrieben.
De vergunning van machinist moet opmaak ID-1 volgen die is vastgesteld in de internationale norm ISO/IEC 7810:2003 Identification cards — Physical characteristics (Identificatiekaarten — Fysieke kenmerken).