Vertaling van "phosphatgepufferte kochsalzlösung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

phosphatgepufferte Kochsalzlösung | PBS [Abbr.]
PBS [Abbr.]

phosphatgepufferte-Kochsalzlösung-Tween | PBS-T [Abbr.]
met fosfaat gebufferde fysiologische zoutoplossing-Tween | PBS-T [Abbr.]

isotone Kochsalzlösung | isotone NaCl-Lösung | isotonische Kochsalzlösung | physiologische Kochsalzlösung
fysiologische zoutoplossing | zoutoplossing

isotone Kochsalzlösung
isotonische zoutoplossing

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Alle Proben enthalten 1 % Triton X-100; die Positivkontrollen sind auf einer Verdünnungsplatte mit Pufferlösung (nämlich mit phosphatgepufferter Kochsalzlösung (PBS)-T-BSA, 1 % BSA) vierfach zu verdünnen: unverdünnt, 1:4, 1:16, 1:64.
Op een verdunningsplaat wordt elk monster, met daarin 1 % Triton X-100 en de positieve controles, verdund met bufferoplossing (namelijk fosfaatgebufferde zoutoplossing (phosphate buffered saline, PBS)-T-BSA, 1 % BSA) in een viervoudige verdunning: onverdund, 1:4, 1:16, 1:64.

Hierzu werden die Wells mit phosphatgepufferter Kochsalzlösung (PBS) gewaschen und durch 20-minütige Inkubation bei Zimmertemperatur mit 80 % Aceton fixiert.
Daartoe worden de welletjes gewassen met fosfaatgebufferde zoutoplossing (PBS) en gefixeerd door incuberen met 80 % aceton, gedurende 20 minuten bij kamertemperatuur.

Für den Test wird eine 1%-Suspension (Hämatokritwert v/v) in phosphatgepufferter Kochsalzlösung empfohlen.
Voor de test wordt een 1 %-ige suspensie (packed cells v/v) in PBS aanbevolen.

Die Blutkörperchen sind vor ihrer Verwendung dreimal in phosphatgepufferter Kochsalzlösung zu reinigen.
Vóór gebruik worden de cellen drie keer in PBS gewassen.

Für Fäkalproben sind Antibiotika in hoher Konzentration erforderlich; als typische Mischung gilt: 10 000 Einheiten/ml Penicillin, 10 mg/ml Streptomycin, 0,25 mg/ml Gentamycin und 5 000 Einheiten/ml Mycostatin in phosphatgepufferter Kochsalzlösung.
Monsters van faeces vereisen hoge antibioticaconcentraties; een typische formulering daarvoor is: 10 000 eenheden/ml penicilline, 10 mg/ml streptomycine, 0,25 mg/ml gentamycine en 5 000 eenheden/ml mycostatine in PBS (phosphate-buffered saline). Een vijfvoudige verdunning van deze concentraties volstaat voor weefsels en trachea-swabs.