Traduction de «philips durch philips benq digital » (Allemand → Néerlandais) :

Fusionskontrolle: Kommission genehmigt Übernahme der APM-Sparte von Philips durch Philips BenQ Digital Storage Corporation
Concentraties: Commissie geeft groen licht voor geplande overname APM-bedrijfsonderdeel van Philips door Philips BenQ Digital Storage Corporation

Die Europäische Kommission hat nach der EG-Fusionskontrollverordnung die geplante Übernahme des Geschäftsbereichs PC-Markenbildschirme und elektronische Displays (Digital Public Signage) des niederländischen Unternehmens Koninklijke Philips Electronics N.V (Philips) durch TPV Technology Limited, einen Hersteller von Flachbildschirmen mit Sitz auf Bermuda, genehmigt.
De Europese Commissie heeft op grond van de EU-concentratieverordening goedkeuring verleend voor de voorgenomen verwerving van de activiteiten op het gebied van PC-monitoren onder merknaam en elektronische beeldschermen (digitale openbare informatie) van de Nederlandse onderneming Koninklijke Philips Electronics N.V (Philips) door TPV Technology Limited, een producent van monitortechnologie die gevestigd is in Bermuda.

Die Europäische Kommission hat den geplanten Erwerb der APM-Sparte von Philips Niederlande durch das taiwanische Unternehmen Philips BenQ Digital Storage Corporation (PBDS) nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.
De Europese Commissie heeft toestemming gegeven voor de operatie waarbij het Philips-bedrijfsonderdeel Automotive Playback Module wordt overgenomen door het Taiwanese Philips BenQ Digital Storage Corporation (PBDS).

Fusionskontrolle: Kommission genehmigt geplante Beteiligung von Lite-On am Joint Venture Philips BenQ Digital Storage Corporation
Fusionskontrolle: Kommission genehmigt geplante Beteiligung von Lite-On am Joint Venture Philips BenQ Digital Storage Corporation

Die Europäische Kommission hat die geplante Beteiligung des taiwanischen Technologieunternehmens Lite-On an dem taiwanischen Joint Venture Philips BenQ Digital Storage Corporation (PBDS) nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.
Die Europäische Kommission hat die geplante Beteiligung des taiwanischen Technologieunternehmens Lite-On an dem taiwanischen Joint Venture Philips BenQ Digital Storage Corporation (PBDS) nach der EU-Fusionskontrollverordnung genehmigt.