Vertaling van "philippe maystadt präsident " (Duits → Nederlands) :

Am 7. Juni 2001 unterzeichneten Forschungskommissar Philippe Busquin und der Präsident der Europäischen Investitionsbank (EIB), Philippe Maystadt, ein gemeinsames Memorandum für den Forschungsbereich[18].
Op 7 juni 2001 ondertekenden commissaris Philippe Busquin (Onderzoek) en de president van de Europese Investeringsbank (EIB), Philippe Maystadt, een gezamenlijk memorandum op het gebied van onderzoek[18].

Philippe MAYSTADT Präsident der Europäischen Investitionsbank
de heer Philippe MAYSTADT president van de Europese Investeringsbank

Grundsatzrede: Philippe Maystadt, Präsident der Europäischen Investitionsbank.
Hoofdspreker: dhr. Philippe Maystadt, voorzitter van de Europese Investeringsbank.

Philippe Maystadt, Präsident der EIB.
Philippe Maystadt, president van de EIB.

Philippe Maystadt, Präsident der Europäischen Investitionsbank.
Philippe Maystadt, president van de Europese Investeringsbank.

– unter Hinweis auf die Rede, die Philippe Maystadt, Präsident der EIB, am 11. September 2007 vor dem Haushaltskontrollausschuss gehalten hat,
– gezien de op 11 september 2007 door de president van de EIB, Philippe Maystadt, voor de Commissie begrotingscontrole gehouden toespraak,

Philippe Maystadt, Präsident der Europäischen Investitionsbank (FR) Herr Präsident! Lassen Sie mich zunächst Ihrem Berichterstatter, Herrn Montoro Romero, für seine tiefgründige Analyse der Tätigkeit der Europäischen Investitionsbank (EIB) danken.
Philippe Maystadt, president van de Europese Investeringsbank (FR) Mijnheer de Voorzitter, staat u mij toe om allereerst uw rapporteur, de heer Montoro Romero, te bedanken voor zijn zeer grondige analyse van de activiteiten van de Europese Investeringsbank.

Die 52. Plenartagung stand ganz im Zeichen der Teilnahme mehrerer außenstehender Persönlichkeiten, darunter Alberto Gagliardi, Staatssekretär für regionale Angelegenheiten im Namen des italienischen Ratsvorsitzes, Pat "The Cope" Gallagher, Staatsminister im Ministerium für Umweltfragen und örtliche Selbstverwaltung in Vertretung des kommenden irischen Ratsvorsitzes, Viviane Reding, für Bildung und Kultur zuständiges Mitglied der Europäischen Kommission, und Philippe Maystadt, Präsident der Europäischen Investitionsbank.
De 52 zitting stond in het teken van toespraken van vooraanstaande sprekers als: de heer Gagliardi, die sprak namens het Italiaanse voorzitterschap van de Unie; Pat "the Cope" Gallagher, minister van milieu, monumentenzorg en lokaal bestuur, en vertegenwoordiger van het toekomstige Ierse voorzitterschap; Viviane Reding, EU-commissaris van onderwijs en cultuur; Philippe Maystadt, president van de Europese Investeringsbank.

In seinem Referat am 16. Januar nachmittags gab Philippe Maystadt, Präsident der Europäischen Investitionsbank, den WSA-Mitgliedern einen Überblick über die Tätigkeiten der Europäischen Investitionsbank unter besonderer Betonung der Gründe für die Kreditvergabetätigkeit der EIB.
De heer Maystadt, voorzitter van de Europese Investeringsbank, gaf de leden van het ESC op 16 januari 's middags een overzicht van de activiteiten van de EIB.

Philippe MAYSTADT, Präsident der Europäischen Investitionsbank
De heer Philippe MAYSTADT, President EIB