Vertaling van "pharmaindustrie unabhängig sein " (Duits → Nederlands) :

Daher sollte der Pädiatrieausschuss von der Pharmaindustrie unabhängig sein.
Hiertoe dient het Comité pediatrie onafhankelijk van de farmaceutische industrie te zijn.

Dazu muss der Ausschuss von der Pharmaindustrie unabhängig sein und sich aus Mitgliedern von Ruf zusammensetzen, deren Erfahrung und Fachwissen international anerkannt sind.
Daarom mag het Comité niet afhankelijk zijn van de farmaceutische industrie en moeten de leden een op internationaal niveau bewezen en erkende ervaring en kennis met betrekking tot de sector bezitten.