Vertaling van "pflasterung " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Pflasterdecke | Pflasterung | Pflästerung | Straßenpflaster
bestraten | bestrating | keibestrating | straten

gepflasterte Uferböschung | Pflasterung | Steinpackung als Schutzabdeckung | Steinverkleidung | Steinvorlage | Uferpflaster | Wasserbaustein
steenglooiing | steenzetting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Die Kommune hat zudem Mittel für die Pflasterung von Straßen und den Anschluss des Dorfes Palamida an das Strom- und Abwassernetz bereitgestellt.
De plaatselijke overheid heeft ook gemeentemiddelen toegewezen om wegen te bestraten en elektriciteit en riolering in het dorp Palamida aan te leggen.

Die Pflasterung dieses berühmten Platzes wurde von Michelangelo gestaltet.
De bestrating van het beroemde Piazza is ontworpen door Michelangelo.

Die Gedenkmünze zeigt ein geöffnetes Buch – das Vertragswerk – vor dem Hintergrund der Pflasterung der Piazza del Campidoglio in Rom, wo am 25. März 1957 die Verträge unterzeichnet wurden.
Op de munt is een open boek – het Verdrag – afgebeeld tegen de achtergrond van de bestrating van het Piazza del Campidoglio in Rome, waar het Verdrag op 25 maart 1957 is ondertekend.

Die Pflasterung wurde erheblich verbessert, Fußgängerzonen ausgedehnt und Hauptverkehrswege für Fußgänger in die gesamte Planung einbezogen.
De kwaliteit van de trottoirs is aanzienlijk verbeterd, voetgangersgebieden zijn uitgebreid en in de totale planning wordt rekening gehouden met belangrijke voetgangersroutes en verbindingswegen.

Verschiedene Teile des 18. und 19. Jh'. s im Innern sowie Pflasterung und Blausteinbelagelemente aussen von Haus Haasstrasse 24, in Eupen, Gemarkung 2, Flur I, Nr. 126d und 126e.
als monument : verschillende delen uit de 18de en 19de eeuw binnen zoals het plaveisel en de blauwstenen betegeling buiten het huis Haasstrasse 24 in Eupen, afdeling 2, sectie I, nrs. 126d en 126e.

als Denkmal und Ensemble : Die Fassaden und Dächer des Wohnteiles und des sich ihm nach Norden anschliessenden Stalles sowie die senkrecht zu diesem Trakt stehenden alten Stallungen im Norden und Süden und die Pflasterung des Hofes des Hofes Himmelsplatz in Astenet, Gemeinde Lontzen, Gemarkung 2, Flur A, Nr. 10a und 10b, mit als Schutzbereich dem Umkreis von 200 M mit dem Hof als Zentrum.
als monument en architecturaal geheel : de gevels en de bedaking van het woongebouw en de ten noorden aangrenzende stal, de oude loodrecht op deze vleugel staande stallingen ten noorden en ten zuiden zoals het plaveisel van de binnenplaats van de hoeve Himmelsplatz in Astenet, gemeente Lontzen, afdeling 2, sectie A, nrs. 10a en 10b met als beschermzone een omtrek van 200 m met de hoeve als centrum.