In diesem Zusammenhang ist im Vorschlag der Kommission in Artikel 5 der Zugang zur Reserve für Krisen im Agrarsektor vorgesehen, damit eine Reaktion auf Notfälle im Veterinär- und Pflanzenschutzsektor ermöglicht wird.
In dit verband bepaalt artikel 5 van het Commissievoorstel dat toegang wordt verleend tot de landbouwcrisisreserve om te reageren op noodsituaties in de veterinaire of fytosanitaire sector.