Vertaling van "petri " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Petri-Schale | Zuchtschale
petrischaal

Petri Schale | Petrischale
petrischaaltje

Beimpfung der Petri-Schalen
enten van de petrischalen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Bericht: Petri Sarvamaa (A8-0278/2017) (Mehrheit der Mitglieder des Parlaments und 3/5 der abgegebenen Stimmen erforderlich)
Verslag: Petri Sarvamaa (A8-0278/2017) (meerderheid van de leden van het Parlement vereist en 3/5 van de uitgebrachte stemmen)

Das Recht auf Achtung der Wohnung betrifft nicht nur Privatwohnungen, sondern gilt auch für Räume, die zu Berufs- oder Handelszwecken genutzt werden (EuGHMR, 14. März 2013, Bernh Larsen Holding AS u.a. gegen Norwegen, § 104; 27. September 2005, Petri Sallinen u.a. gegen Finnland, § 70; 28. April 2005, Buck gegen Deutschland, § 31; 16. Dezember 1992, Niemietz gegen Deutschland, § § 30-31).
Het recht op eerbiediging van de woning betreft niet alleen particuliere woningen, maar is ook van toepassing op voor beroeps- of handelsdoeleinden gebruikte lokalen (EHRM, 14 maart 2013, Bernh Larsen Holding AS e.a. t. Noorwegen, § 104; 27 september 2005, Petri Sallinen e.a. t. Finland, § 70; 28 april 2005, Buck t. Duitsland, § 31; 16 december 1992, Niemietz t. Duitsland, § § 30-31).

6. A8-0278/2017 — Petri Sarvamaa — Einzige Abstimmung
6. A8-0278/2017 — Petri Sarvamaa — Enkele stemming

A8-0278/2017 — Petri Sarvamaa — Einzige Abstimmung
A8-0278/2017 — Petri Sarvamaa — Enkele stemming

Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung (Antrag Finnlands — EGF/2017/002 FI/Microsoft 2) (COM(2017)0322 — C8-0193/2017 — 2017/2098(BUD)) — BUDG-Ausschuss — Berichterstatter: Petri Sarvamaa (A8-0278/2017)
Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering (aanvraag van Finland — EGF/2017/002/Microsoft 2) (COM(2017)0322 — C8-0193/2017 — 2017/2098(BUD)) — commissie BUDG — Rapporteur: Petri Sarvamaa (A8-0278/2017)

Petri Sarvamaa, Bart Staes (O-000060/2015 - B8-0553/2015) Fraktion der Europäischen Volkspartei (Christdemokraten) Fraktion der Grünen / Freie Europäische Allianz Kommission Jahresbericht 2014 des OLAF-Überwachungsausschusses
Petri Sarvamaa, Bart Staes (O-000060/2015 - B8-0553/2015) Fractie van de Europese Volkspartij (christendemocraten) Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie Commissie Jaarverslag 2014 van het Comité van toezicht van OLAF

Schutz der finanziellen Interessen der EU: Hin zu leistungsbasierten Kontrollen der Gemeinsamen Agrarpolitik Bericht: Petri Sarvamaa (A8-0240/2015) Bericht über den Schutz der finanziellen Interessen der Europäischen Union: Hin zu leistungsorientierten Kontrollen der Gemeinsamen Agrarpolitik [2014/2234(INI)] Haushaltskontrollausschuss
Bescherming van de financiële belangen van de EU: naar prestatiegebaseerde controles van het GLB Verslag: Petri Sarvamaa (A8-0240/2015) Verslag over bescherming van de financiële belangen van de Unie: naar prestatiegebaseerde controles van het gemeenschappelijk landbouwbeleid [2014/2234(INI)] Commissie begrotingscontrole

Es sprechen Petri Sarvamaa (Verfasser der CONT-Stellungnahme) und Gabriel Mato im Namen der PPE-Fraktion .
Het woord wordt gevoerd door Petri Sarvamaa (rapporteur voor advies van de Commissie CONT) en Gabriel Mato , namens de PPE-Fractie .

- Bericht über den Vorschlag für einen Beschluss des Europäischen Parlaments und des Rates über die Inanspruchnahme des Europäischen Fonds für die Anpassung an die Globalisierung gemäß Nummer 13 der Interinstitutionellen Vereinbarung vom 2. Dezember 2013 zwischen dem Europäischen Parlament, dem Rat und der Kommission über die Haushaltsdisziplin, die Zusammenarbeit im Haushaltsbereich und die wirtschaftliche Haushaltsführung (Antrag Finnlands – EGF/2015/001 FI/Broadcom) (COM(2015)0232 - C8-0135/2015 - 2015/2125(BUD) ) - BUDG -Ausschuss - Berichterstatter: Petri Sarvamaa (A8-0210/2015 )
- Verslag over het voorstel voor een besluit van het Europees Parlement en de Raad betreffende de beschikbaarstelling van middelen uit het Europees fonds voor aanpassing aan de globalisering, overeenkomstig punt 13 van het Interinstitutioneel Akkoord van 2 december 2013 tussen het Europees Parlement, de Raad en de Commissie betreffende de begrotingsdiscipline, de samenwerking in begrotingszaken en een goed financieel beheer (aanvraag EGF/2015/001 FI/Broadcom, ingediend door Finland) (COM(2015)0232 - C8-0135/2015 - 2015/2125(BUD) ) - Commissie BUDG - Rapporteur: Petri Sarvamaa (A8-0210/2015 )

Entlastung 2012: Gremium Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation Bericht: Petri Sarvamaa (A8-0011/2014) Zweiter Bericht betreffend die Entlastung für die Ausführung des Haushaltsplans des Gremiums Europäischer Regulierungsstellen für elektronische Kommunikation für das Haushaltsjahr 2012 [COM(2013)0570 - C7-0329/2013 - 2013/2241(DEC)] Haushaltskontrollausschuss
Kwijting 2012: Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie Verslag: Petri Sarvamaa (A8-0011/2014) Tweede verslag over het verlenen van kwijting voor de uitvoering van de begroting van het Orgaan van Europese regelgevende instanties voor elektronische communicatie voor het begrotingsjaar 2012 [COM(2013)0570 - C7-0329/2013 - 2013/2241(DEC)] Commissie begrotingscontrole