Traduction de «petitionen meiner ansicht » (Allemand → Néerlandais) :

– (RO) Ich habe dafür gestimmt, weil ich die Revision der Verfahrensregeln in Bezug auf das Petitionsverfahren unterstütze, denn dies dürfte das Verfahren hinsichtlich der Beurteilung und Klassifizierung von Petitionen meiner Ansicht nach optimieren.
– (RO) Ik heb voor gestemd omdat ik voorstander ben van de herziening van het Reglement met betrekking tot de verzoekschriftenprocedure, aangezien er op deze manier de nodige verbeteringen in de procedure kunnen worden aangebracht wat betreft de beoordeling en de classificatie van verzoekschriften.

Meiner Ansicht nach sollten wir das Bewusstsein für diesen Ausschuss und die Möglichkeiten der Bürger, Petitionen einzureichen, stärken.
Ik denk dat we de bekendheid met deze commissie en met de mogelijkheid voor burgers om een verzoekschrift in te dienen moeten vergroten.

Meiner Ansicht nach würden die Petitionen dadurch in ihrem Profil herabgewürdigt und .
Ik denk dat daarmee de status van de verzoekschriften wordt verlaagd, evenals.