Vertaling van "petition 395 2001 eingereicht " (Duits → Nederlands) :

– „Bericht gemäß Artikel 175 Absatz 1 der Geschäftsordnung über die Petition 395/2001, eingereicht von Reverend Owen, britischer Staatsangehörigkeit, zur Diskriminierung von Geistlichen im Vereinigten Königreich (INI 02 2209)“,
- Verslag over het ontvankelijk verklaarde verzoekschrift over discriminatie van geestelijken in het Verenigd Koninkrijk door dominee Owen (Verzoekschrift 395/2001)

Am 26. April 2001 wurde die Petition 395/2001, eingereicht von Reverend Owen, zur Diskriminierung von Geistlichen im Vereinigten Königreich gemäß Artikel 174 Abs. 5 der Geschäftsordnung an den Petitionsausschuss überwiesen.
Op 26 april 2001 werd verzoekschrift 395/2001 van dominee Owen over discriminatie van geestelijken in het Verenigd Koninkrijk gezonden naar de Commissie verzoekschriften overeenkomstig artikel 174, lid 5 van het Reglement.

Petition 395/2001, eingereicht von Raymond Owen, britischer Staatsangehörigkeit, betreffend seine angeblich diskriminierende Entlassung aus einem Arbeitsverhältnis
Verzoekschrift 395/2001, ingediend door Raymond Owen (Brit), over beweerde discriminatie met betrekking tot zijn ontslag

Entschließung zu der für zulässig erklärten Petition von Reverend Owen (Petition 395/2001) (2002/2209(INI)) zur Diskriminierung von Geistlichen im Vereinigten Königreich
Resolutie over het ontvankelijk verklaarde verzoekschrift over discriminatie van geestelijken in het Verenigd Koninkrijk door dominee Owen (Verzoekschrift 395/2001) (2002/2209(INI))

zu der für zulässig erklärten Petition von Reverend Owen (Petition 395/2001) (2002/2209(INI)) zur Diskriminierung von Geistlichen im Vereinigten Königreich
over het ontvankelijk verklaarde verzoekschrift, ingediend door de eerwaarde heer Owen (Verzoekschrift 395/2001), over discriminatie van priesters in het VK (2002/2209(INI))