Wie in dem am 13. Juni 2002 vom Parlament angenommenen Bericht Hedkvist Petersen betont wurde, hat "die Europäische Union jedoch im Rahmen des Binnenmarktes klare und deutliche Kompetenzen bei der Einführung von Standards im Bereich des Kraftfahrzeug-Designs".
In het verslag-Hedkvist Petersen, dat het Parlement op 13 juni 2002 heeft aangenomen, wordt onderstreept dat "de EU duidelijk een specifieke bevoegdheid heeft voor de vaststelling van ontwerpnormen in het kader van de interne markt".
