Vertaling van "peter mandelson besteht " (Duits → Nederlands) :

Was aber wollen Sie machen, wenn Großbritannien auf Peter Mandelson besteht, Frankreich auf Jacques Barrot, Deutschland auf Günter Verheugen und Italien auf Mario Monti?
Maar wat gaat u doen als het Verenigd Koninkrijk Peter Mandelson als commissaris wil, en Frankrijk Jacques Barrot, Duitsland Günter Verheugen en Italië Mario Monti?

Sagen Sie Peter Mandelson, dass seine Aufgabe nicht darin besteht, David Ricardo zu folgen, sondern die Erfindungskraft eines John Maynard Keynes zu entwickeln.
Zegt u de heer Mandelson maar dat zijn rol er niet in bestaat David Ricardo te volgen, maar de vindingrijkheid van John Maynard Keynes te evenaren.