Vertaling van "pestiziden an jedem " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Ausschuss für die Zulassung von Pestiziden für landwirtschaftliche Zwecke
Erkenningscomité voor bestrijdingsmiddelen voor landbouwkundig gebruik

sichere Anwendung von Pestiziden
veilig gebruik van pesticiden | veilige omgang met pesticiden

Rückstand von Schädlingsbekämpfungsmitteln | Rückstände von Pestiziden
residu van pesticide

Toxizität von Pestiziden
giftigheid van bestrijdingsmiddelen

zu jedem Verfahrenszeitpunkt
in elke stand van het geding

Abfaelle aus Herstellung, Zubereitung, Vertrieb und Anwendung (HZVA) von organischen Pestiziden (ausser 02 01 05)
afval van bereiding, formulering, levering en gebruik van organische pesticiden (exclusief 02 01 05)

Geräte zum Ausbringen von Pestiziden
pesticidesproeiers

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4/1 - § 1. Die Regierung kann die Verwendung von Pestiziden an jedem Ort vorübergehend oder für eine unbestimmte Dauer regeln oder erforderlichenfalls verbieten, wenn diese Pestizide aktive Stoffe enthalten, die für den Umweltschutz, die menschliche Gesundheit oder die Naturerhaltung eine Gefahr darstellen.
§ 1. De Regering kan de toepassing van pesticiden op iedere plaats reglementeren en, indien nodig, tijdelijk of voor een onbepaalde duur verbieden, als deze pesticiden werkzame stoffen bevatten die een risico vormen voor de bescherming van het leefmilieu, voor de menselijke gezondheid of voor het natuurbehoud.

Es wird die Menge jedes in Anhang III aufgeführten Stoffes in jedem Mitgliedstaat erfasst, der in Pestiziden, die in Verkehr gebracht werden, enthalten ist.
De hoeveelheid van elke in bijlage III opgenomen stof in de op de markt gebrachte pesticiden wordt in elke lidstaat vastgesteld.

Es wird in jedem Mitgliedstaat die Menge jedes in Anhang III aufgeführten Stoffes erfasst, der in den in Verkehr gebrachten Pestiziden und Biozid-Produkten ║enthalten ist.
De hoeveelheid van elke in bijlage III opgenomen stof in de op de markt gebrachte pesticiden en biociden wordt in elke lidstaat vastgesteld.

Somit liegt die Verwendung von weniger und sichereren Pestiziden im Interesse von beinahe jedem.
Zodoende is het gebruik van minder en veiliger pesticiden in het belang van bijna iedereen.

Es ist jedoch auch klar, dass wir nicht über die gegenseitige obligatorische Anerkennung von Pestiziden sprechen können, einfach weil in jedem einzelnen Land andere geographische, klimatische und umweltbezogene Bedingungen vorzufinden sind.
Het is echter duidelijk dat we niet over wederzijdse verplichte erkenning van pesticiden kunnen spreken eenvoudigweg omdat in elk land de geografische, klimatologische en ecologische omstandigheden verschillen.