Traduction de «perwez beantragt » (Allemand → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

beantragte Zeitnische
aangevraagd slot

Person, die Finanzhilfe beantragt hat, auf dem Laufenden halten
subsidieaanvragers op de hoogte houden

Wertpapiere für die eine Zulassung auf amtliche Notierung an einer Wertpapierbörse beantragt worden ist
effect waarvoor notering aangevraagd is

bei der Haushaltsbehoerde beantragte Mitteluebertragung
overschrijving bij de begrotingsautoriteit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Die SHANKS Valorisation Quarry AG hat die Nichtigerklärung der Artikel 2 und 3 des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 6. Oktober 2016 zur endgültigen Verabschiedung der Teilrevision des Sektorenplans Wavre-Jodoigne-Perwez (Karte 40/1) zwecks der Eintragung eines Abbaugebiets und einer Reservefläche für die Schaffung eines Straßenknotens auf dem Gebiet der Gemeinde Mont-Saint-Guibert (Corbais) beantragt.
De nv SHANKS Valorisation Quarry heeft de nietigverklaring gevorderd van de artikelen 2 en 3 van het besluit van de Waalse regering van 6 oktober 2016 tot definitieve aanneming van de gedeeltelijke herziening van het gewestplan Waver-Geldenaken-Perwijs (blad 40/1) met het oog op de opneming van een ontginningsgebied en een reserveringsomtrek voor de aanleg van een verkeerswisselaar op het grondgebied van de gemeente Mont-Saint-Guibert (Corbais).

Frau Marie-Laure PIERARD u.a. haben die Nichtigerklärung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 26hhhhqSeptember 2013 zur endgültigen Verabschiedung der Revision des Sektorenplans Wavre-Jodoigne-Perwez (Karten 40/1 und 40/2) zwecks der Förderung der Verwendung des " RER" (regionales Nahverkehrsnetz) in der Umgebung des Bahnhofes von Neu-Löwen beantragt.
Mevr. Marie-Laure PIERARD c.s. heeft de schorsing en de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Waalse Regering van 26 september 2013 tot definitieve aanneming van de herziening van het gewestplan Waver-Geldenaken-Perwijs (bladen 40/1 en 40/2) met het oog op de bevordering van het gebruik van het GEN in de omgeving van het station van Louvain-la-Neuve.

Herr Charles de MONTPELLIER d'ANNEVOIE u.a. haben die Nichtigerklärung des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 26hhhhqSeptember 2013 zur endgültigen Verabschiedung der Revision des Sektorenplans Wavre-Jodoigne-Perwez (Karten 40/1 und 40/2) zwecks der Förderung der Verwendung des " RER" (regionales Nahverkehrsnetz) in der Umgebung des Bahnhofes von Neu-Löwen beantragt.
De heer Charles de MONTPELLIER d'ANNEVOIE c.s. heeft de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de Waalse Regering van 26 september 2013 tot definitieve aanneming van de herziening van het gewestplan Waver-Geldenaken-Perwijs (bladen 40/1 en 40/2) met het oog op de bevordering van het gebruik van het GEN in de omgeving van het station van Louvain-la-Neuve.

« Espoir » hat beim Staatsrat die Aussetzung der Ausführung und die Nichtigverklärung des Erlasses der Regierung der Wallonischen Region vom 25. November 1999 zur |$$|AdAnderung der Blätter 32/5 und 40/1 des Sektorenplans Wavre-Jodoigne-Perwez beantragt.
« Espoir » heeft de Raad van State verzocht om de schorsing en de nietigverklaring van het besluit van de Waalse Gewestregering van 25 november 1999 met betrekking tot de wijziging van de bladen 32/5 en 40/1 van het gewestplan Waver-Geldenaken-Perwijs.

« Milieuraad Huldenberg » hat beim Staatsrat die Aussetzung der Ausführung und die Nichtigerklarüng des Erlasses der Regierung der Wallonischen Region vom 25. November 1999 zur |$$|AdAnderung der Blätter 32/5 und 40/1 des Sektorenplans Wavre-Jodoigne-Perwez beantragt.
« Milieuraad Huldenberg » heeft de Raad van State verzocht om de schorsing en de nietigverklaring van het besluit van de Waalse Gewestregering van 25 november 1999 met betrekking tot de wijziging van de bladen 32/5 en 40/1 van het gewestplan Waver-Geldenaken-Perwijs.

Die Herren Delstanche, Jean und visart De Bocarme, René haben beim Staatsrat die Aussetzung der Ausführung und die Nichtigerklärung der Änderung der Blätter 32/5 und 40/1 des Sektorenplans Wavre-Jodoigne-Perwez beantragt.
De heren Delstanche, Jean en Visart De Bocarme, René hebben de Raad van State verzocht om de schorsing van de tenuitvoerlegging en de nietigverklaring van de wijziging van de kaarten 32/5 en 40/1 van het gewestplan van Waver-Geldenaken-Perwijs.