Vertaling van "persönlich öffentlich angekündigt " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

öffentliche und persönliche Dienstliestungen
gemeenschapsvoorzieningen/sociale en persoonlijke diensten

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

K. in der Erwägung, dass diese Entscheidung am 28. Dezember 2006 vom Staatschef persönlich öffentlich angekündigt wurde und dass sie einen alarmierenden Präzedenzfall in Sachen Meinungsfreiheit in diesem Land darstellt,
K. overwegende dat met dit besluit, dat op 28 december 2006 door het staatshoofd zelf openbaar is gemaakt, een alarmerend precedent is geschapen met betrekking tot de vrijheid van meningsuiting in dit land,

K. in der Erwägung, dass diese Entscheidung Ende Dezember vom Staatschef persönlich öffentlich angekündigt und dass sie einen alarmierenden Präzedenzfall in Sachen Meinungsfreiheit in diesem Land darstellt,
K. overwegende dat dit besluit eind december door het staatshoofd zelf openbaar is gemaakt, waarmee een alarmerend precedent is geschapen met betrekking tot de vrijheid van meningsuiting in dit land,