Vertaling van "personal des arbeitsamtes " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Internationales Arbeitsamt
Internationaal Arbeidsbureau

allein stehende Person
alleenstaande

Arbeitsamt
Arbeidsbureau

Nationales Arbeitsamt
nationaal arbeidsbureau

Arbeitsamt der Provinz | Provinzialarbeitsamt
lokale dienst voor arbeidsbemiddeling

Arbeitsvermittlungsstelle [ Arbeitsamt | Arbeitsplatzvermittlung | Bundesagentur für Arbeit | Bundesanstalt für Arbeit | Landesarbeitsamt | Stellenvermittlung ]
dienst voor arbeidsbemiddeling [ bureau voor arbeidsbemiddeling | dienst bemiddeling arbeidskrachten | plaatsingsbureau | plaatsingsdienst ]

Internationales Arbeitsamt [ IAA | IntArbA ]
Internationaal Arbeidsbureau [ BIT | IAB ]

Individual Coach | Personal Trainerin | Personal Trainer | Personal Trainer/Personal Trainerin
personal coach | persoonlijk fitnessbegeleidster | personal fitness trainer | personal trainer

juristische Person des öffentlichen Rechts
publiekrechtelijke rechtspersoon

Minister-Präsident der Wallonischen Regionalexekutive, beauftragt mit den Neuen Technologien, den Auswärtigen Beziehungen, den Allgemeinen Angelegenheiten und dem Personal
Minister-Voorzitter van de Waalse Gewestexecutieve, belast met de Nieuwe Technologieën, de Buitenlandse Betrekkingen, de Algemene Zaken en het Personeel

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Aufgrund des begründeten Gutachtens des Basiskonzertierungsausschusses E für das Personal des Arbeitsamtes der Deutschsprachigen Gemeinschaft vom 5. April 2017;
Gelet op het met redenen omklede advies van het basisoverlegcomité E voor het personeel van de Dienst voor Arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap, gegeven op 5 april 2017;

Art. 3 - Der Erlass der Regierung vom 8. Juni 2001 zur Festlegung des Stellenplans für das Personal des Arbeitsamtes der Deutschsprachigen Gemeinschaft wird aufgehoben.
Art. 3. Het besluit van de Regering van 8 juni 2001 tot vastlegging van de personeelsformatie van de Dienst voor Arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap wordt opgeheven.

Artikel 1 - Der Stellenplan für das Personal des Arbeitsamtes der Deutschsprachigen Gemeinschaft wird wie folgt festgelegt:
Artikel 1. De personeelsformatie van de Dienst voor Arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap wordt als volgt vastgesteld :

Aufgrund des Erlasses der Regierung vom 8. Juni 2001 zur Festlegung des Stellenplans für das Personal des Arbeitsamtes der Deutschsprachigen Gemeinschaft;
Gelet op het besluit van de Regering van 8 juni 2001 tot vastlegging van de personeelsformatie van de Dienst voor Arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap;

MINISTERIUM DER DEUTSCHSPRACHIGEN GEMEINSCHAFT - 13. APRIL 2017 - Erlass der Regierung zur Festlegung des Stellenplans für das Personal des Arbeitsamtes der Deutschsprachigen Gemeinschaft
MINISTERIE VAN DE DUITSTALIGE GEMEENSCHAP - 13 APRIL 2017. - Besluit van de Regering tot vaststelling van de personeelsformatie van de Dienst voor Arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap

1. Vertreter des statutarischen Personals des Arbeitsamtes:
1° als vertegenwoordigers van het statutaire personeel van de Dienst voor Arbeidsbemiddeling :

Aufgrund des begründeten Gutachtens des Basiskonzertierungsausschusses für das Personal des Arbeitsamtes der Deutschsprachigen Gemeinschaft vom 22 August 2003;
Gelet op het met redenen omkleed advies uitgebracht op 22 augustus 2003 door het basisoverlegcomité voor het personeel van de Dienst voor arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap;

Artikel 1 - Der Stellenplan für das Personal des Arbeitsamtes der Deutschsprachigen Gemeinschaft wird wie folgt festgelegt:
Artikel 1. De personeelsformatie van de Dienst voor Arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap wordt als volgt vastgelegd :

8. JUNI 2001 - Erlass der Regierung der Deutschsprachigen Gemeinschaft zur Festlegung des Stellenplans für das Personal des Arbeitsamtes der Deutschsprachigen Gemeinschaft
8 JUNI 2001. - Besluit van de Regering van de Duitstalige Gemeenschap tot vastlegging van de personeelsformatie van de Dienst voor Arbeidsbemiddeling van de Duitstalige Gemeenschap