Vertaling van "persistent bioakkumulativ " (Duits → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

bioakkumulativer Stoff | Eintrag an bioakkumulierenden Stoffen
bioaccumuleerbare stof | bio-accumulerende stof

bioakkumulativer Schadstoff
bio-accumulatieve verontreinigende stof

bioakkumulativ | bioakkumulierbar
bio-accumulerend

persistent | fortbestehend
persistens | persisterend | aanhoudend

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Wirkstoffe, die persistent, bioakkumulativ und toxisch sind;
(e) werkzame stoffen die persistent, bioaccumulerend en toxisch zijn;

Derzeit verwendete Pestizide, die persistent oder bioakkumulativ oder toxisch sind oder andere bedenkliche Eigenschaften aufweisen, sollten möglichst durch weniger gefährliche Stoffe ersetzt werden.
Thans gebruikte pesticiden die persistent of bio-accumulerend of giftig zijn of andere tot bezorgdheid aanleiding gevende eigenschappen hebben, zouden waar mogelijk moeten worden vervangen door minder gevaarlijke.

Stoffe, die persistent, bioakkumulativ oder toxisch (PBT) gemäß REACH (Verordnung (EG) Nr. 1907/2006) sind;
stoffen die volgens REACH (Verordening (EG) nr. 1907/2006) persistent, bioaccumulerend of toxisch (PBT) zijn;

(b) Stoffe, die persistent, bioakkumulativ oder toxisch (PBT) gemäß REACH (Verordnung (EG) Nr. 1907/2006) sind,
(b) stoffen die volgens REACH persistent, bioaccumulerend of toxisch (PBT) zijn (Verordening (EG) nr. 1907/2006)

21. betont, dass Stoffe, die krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend oder persistent, bioakkumulativ oder toxisch sind oder Störungen des Hormonsystems verursachen, nicht als Wirkstoffe in Pestiziden zugelassen werden dürfen;
21. benadrukt dat stoffen die carcinogeen, mutageen of toxisch voor de voortplanting zijn, of persistent, bioaccumulatief of toxisch of die voor endocriene verstoringen kunnen zorgen, niet als actieve stof in pesticiden mogen voorkomen;

21. betont, dass Stoffe, die krebserzeugend, erbgutverändernd oder fortpflanzungsgefährdend oder persistent, bioakkumulativ oder toxisch sind oder Störungen des Hormonsystems verursachen, nicht als Wirkstoffe in Pestiziden zugelassen werden dürfen;
21. benadrukt dat stoffen die carcinogeen, mutageen of toxisch voor de voortplanting, persistent, bioaccumulatief of toxisch zijn of voor endocriene verstoringen kunnen zorgen, niet als actieve stof in pesticiden mogen voorkomen;

Derzeit verwendete Pestizide, die persistent oder bioakkumulativ oder toxisch sind oder andere bedenkliche Eigenschaften aufweisen, sollten möglichst durch weniger gefährliche Stoffe ersetzt werden;
Thans gebruikte pesticiden die persistent of bio-accumulerend of giftig zijn of andere tot bezorgdheid aanleiding gevende eigenschappen hebben, zouden waar mogelijk moeten worden vervangen door minder gevaarlijke;